Colloque
Encoder le théâtre de Racine : les didascalies
Programme de la journée d'étude "Encoder le théâtre de Racine : les didascalies"
Présentation
10 ans de la CRCEN : Célébration de la fin de la Chaire de recherche du Canada sur les écritures numériques
Venez célébrer la transformation de la chaire de recherche en laboratoire le 14 octobre
Lancement
Naissance du Laboratoire de Recherche sur les Ecritures Numériques
Le Laboratoire de recherche sur les écritures numériques succède à la Chaire du Canada
Lancement
Parution ! Orizzonti della filologia digitale
Parution de l'ouvrage Orizzonti della filologia digitale
Atelier
Repenser l'humain: Séminaire avec Pierre Lévy
Atelier animé par Pierre Lévy à l’Université de Montréal : repenser l’humain face aux défis du post-humanisme, de l’écologie et des critiques sociales. Vers une nouvelle anthropologie philosophique.
Atelier
Débogue tes humanités | formations IA et informatique personnelle
Débo/u/gue tes humanités revient avec une nouvelle saison 2025-2026. Au programme: formations IA et informatique personnelle.
Colloque
Colloque du CRIHN 2025 en l'honneur de Stéfan Sinclair
Le CRIHN organise le colloque annuel en hommage à Stéfan Sinclair les 10-12 septembre 2025 à l'Université de Montréal.
Colloque
L'équipe de la CRCEN à DH 2025
Dans le cadre du colloque international DH 2025, plusieurs communications seront présentées par les membres de la CRCEN.
Colloque
Colloque « DH@LLM: Grands modèles de langage et humanités numériques »
Dans le cadre du colloque DH@LLM à Sorbonne Université, Marcello Vitali-Rosati présentera la communication « Les êtres humains peuvent-ils penser ? ».
Colloque
Colloque "Bricoler des éditions numériques" à l'Université de Rouen Normandie
En partenariat avec Revue 3.0 et le CRIHN, la Chaire d'Excellence en Édition Numérique (CEEN) de l'Université Rouen Normandie tiendra son premier colloque à Rouen, sur les pratiques bricolées des producteurs et utilisateurs d'édition numérique.
Lancement
Lancement: C'est la matière qui pense. Pour une philosophie de l'édition
Marcello Vitali-Rosati publie un nouvel ouvrage, C’est la matière qui pense. Pour une philosophie de l’édition, aux Presses universitaires de Rouen et du Havre. Ce livre inaugure la collection « De code et de plomb », dirigée par Margot Mellet.
"page_data":
{
"lang": "fr",
"plausible_domain": "ecrituresnumeriques.ca",
"plausible_api_host": "https://plausible.ecrituresnumeriques.ca",
"id": 1,
"settings_id": 1,
"languages_code": "fr",
"site_title": "Laboratoire de recherche du Canada sur les écritures numériques",
"site_description": "Laboratoire de recherche du Canada sur les écritures numériques, portée par Marcello Vitali-Rosati et son équipe.",
"feature_image": "d4e2ed52-9a7d-48f9-9ece-c5e6e17c0fc1",
"site_email": "crc.ecrituresnumeriques@gmail.com",
"site_address_html": "<p>Université de Montréal<br>Pavillon Lionel Groulx 8e étage<br>Local C8041<br>3150, rue Jean Brillant<br>Montréal (QC) H3T 1N8 Canada</p>",
"site_phone": "(+1) 514 343 5665",
"site_rights": "© 2024 Chaire de recherche du Canada sur les écritures numériques. Certains droits réservés.",
"site_social_accounts": [
{
"label": "Forum de discussion",
"url": "https://discussions.revue30.org/"
},
{
"label": "Mastodon",
"icon": "mastodon",
"url": "https://mamot.fr/@ENumeriques"
},
{
"label": "X/Twitter",
"icon": "twitter",
"url": "https://twitter.com/ENumeriques"
},
{
"label": "Zotero",
"url": "https://www.zotero.org/groups/critures_numriques/items",
"icon": "zotero"
},
{
"label": "GitLab",
"icon": "gitlab",
"url": "https://gitlab.huma-num.fr/ecrinum/"
},
{
"label": "GitHub",
"icon": "github",
"url": "https://github.com/Ecrituresnumeriques"
},
{
"label": "Facebook",
"icon": "facebook",
"url": "https://www.facebook.com/Chaire-de-recherche-du-Canada-sur-les-%C3%A9critures-num%C3%A9riques-439923422871073/"
},
{
"label": "Instagram",
"icon": "instagram",
"url": "https://www.instagram.com/enumeriques/"
},
{
"label": "Internet Archive",
"url": "https://archive.org/details/@crc_sur_les_critures_num_riques",
"icon": "archive"
},
{
"label": "Nakala",
"icon": "archive",
"url": "https://nakala.fr/collection/10.34847/nkl.55b04ql2"
},
{
"label": "Dépôt Papyrus",
"url": "https://papyrus.bib.umontreal.ca/xmlui/browse?type=affiliation&value=Universit%C3%A9%20de%20Montr%C3%A9al.%20Chaire%20de%20recherche%20du%20Canada%20sur%20les%20%C3%A9critures%20num%C3%A9riques",
"icon": "udem"
},
{
"label": "YouTube",
"icon": "youtube",
"url": "https://www.youtube.com/channel/UC5LIw0dopbSSgqI2zdIi84w"
}
],
"site_menu_main": [
{
"label": "Le laboratoire",
"items": [
{
"label": "À propos",
"url": "/fr/a-propos"
},
{
"label": "L’équipe",
"url": "/fr/equipe"
}
]
},
{
"label": "Activités",
"items": [
{
"label": "Projets",
"url": "/fr/projets"
},
{
"label": "Événements",
"url": "/fr/evenements"
},
{
"label": "Publications (Zotero)",
"url": "https://www.zotero.org/groups/322999/critures_numriques/library",
"external": true
}
]
},
{
"label": "Thèmes et concepts",
"items": [
{
"label": "Axes de recherche",
"url": "/fr/axes-de-recherche"
},
{
"label": "Champs de recherche",
"url": "/fr/champs-de-recherche"
},
{
"label": "Objets de recherche",
"url": "/fr/objets-de-recherche"
},
{
"label": "Concepts clés",
"url": "/fr/concepts-cles"
}
]
}
],
"site_menu_secondary": [
{
"label": "English",
"url": "/en"
}
],
"site_menu_footer": [
{
"label": "À propos",
"url": "/fr/a-propos"
},
{
"label": "Projets",
"url": "/fr/projets"
},
{
"label": "Stylo",
"external": true,
"url": "https://stylo.huma-num.fr/"
},
{
"label": "Sens public",
"url": "https://www.sens-public.org/",
"external": true
},
{
"label": "Revue3.0",
"external": true,
"url": "https://revue30.org/"
},
{
"label": "Revue 2.0",
"external": true,
"url": "https://revue20.ecrituresnumeriques.ca/"
},
{
"label": "Anthologie grecque",
"url": "https://anthologiegrecque.org",
"external": true
},
{
"label": "Skholé",
"external": true,
"url": "https://skhole.ecrituresnumeriques.ca/"
}
],
"site_header_image_id": "ab46faac-9b3b-4025-9991-a61587f3cd71",
"site_long_description": "Nous vivons désormais dans un espace numérique. Cet espace est fait d'écriture. Nos identités sont de l'écriture – profils, entrées dans des bases de données, lignes de codes –, nos actions sont de l'écriture – à partir des clics jusqu'à l'achat d'un livre ou à la planification d'un voyage –, les objets qui nous entourent sont faits d'écriture. Le laboratoire de recherche sur les Écritures numériques a pour objectif de proposer une nouvelle lecture et une nouvelle compréhension de cette écriture qui fait désormais notre monde. Sur ce site vous trouverez l'ensemble des projets menés par Marcello Vitali-Rosati et son équipe, les publications des membres du Laboratoire et la description de tous les concepts théoriques mobilisés pour nos recherches. ",
"site_zotero_group_id": "322999",
"site_footer_logos": [
{
"directus_files_id": "f096827c-b644-45ed-89a6-e0cb2367006f"
},
{
"directus_files_id": "f53ad38e-86e6-4656-8915-35f890f8d2fd"
},
{
"directus_files_id": "41b61cb3-a410-4a81-a591-f943f30aa775"
},
{
"directus_files_id": "851f10ec-e4ad-4fc2-906c-7385a09af30f"
},
{
"directus_files_id": "f3a97c97-1f47-46a7-a698-4c99b2fc3689"
},
{
"directus_files_id": "0d8cf306-5e8c-438e-973a-d27f553addb4"
}
],
"page": 1,
"perPage": 11,
"next": 2,
"totalItems": 291,
"items": [
{
"slug": "encoder-le-theatre-de-racine-les-didascalies",
"date_start": "2025-11-04",
"date_end": null,
"time_start": "09:00:00",
"time_end": null,
"event_type": "colloquium",
"id": 1677,
"events_id": 839,
"languages_code": "fr",
"title": "Encoder le théâtre de Racine : les didascalies",
"content_html": "<p><em>Journée proposée par la Chaire d’excellence en édition numérique, en présence de Ioana Galleron (Université Sorbonne Nouvelle).</em></p>\n<h3 class=\"fittexted_for_content_h3\">Programme</h3>\n<ul>\n<li>9 h – Accueil</li>\n<li>9 h 30 – Sais-tu de quoi tu parles ? Science, art et modélisation – <em>par Marcello Vitali-Rosati</em></li>\n<li>10 h 15 – Discussion et pause</li>\n<li>10 h 30 – Encoder les didascalies implicites dans le théâtre de Racine – <em>par Ioana Galleron</em></li>\n<li>12 h 30 – Déjeuner</li>\n<li>14 h 30 – De l’encodage philologique à l’encodage sémantique des textes de théâtre – <em>par Ioana Galleron</em></li>\n<li>15 h 30 – Discussion, synthèse et pistes de travail</li>\n<li>16 h 30 – Clôture de la journée</li>\n</ul>\n<p>Cette journée est proposée en partenariat avec le <a href=\"https://crihn.openum.ca/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CRIHN</a>, le projet <a href=\"https://revue30.org/projets/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">revue 3.0</a> et le soutien de la région Normandie. </p>",
"links": null,
"feature_image": "0612f358-831b-48c5-8746-350b8cb16b55",
"description": "Programme de la journée d'étude \"Encoder le théâtre de Racine : les didascalies\"",
"location": "Université de Rouen Normandie, site de Mont-Saint-Aignan, bâtiment 3, salle du conseil",
"legacy_image": "https://donnees.ecrituresnumeriques.ca/assets/0612f358-831b-48c5-8746-350b8cb16b55?key=system-medium-cover&modified=2025-10-06T13:50:51.535Z",
"legacy_slug": null,
"legacy_location": null
},
{
"slug": "celebration-fin-de-la-chaire",
"date_start": "2025-10-14",
"date_end": null,
"time_start": "17:00:00",
"time_end": null,
"event_type": "talk",
"id": 1675,
"events_id": 837,
"languages_code": "fr",
"title": "10 ans de la CRCEN : Célébration de la fin de la Chaire de recherche du Canada sur les écritures numériques",
"content_html": "<p>La Chaire de recherche du Canada sur les écritures numériques évolue : elle cesse officiellement d’exister pour se transformer en <strong>Laboratoire de recherche sur les écritures numériques</strong>.</p>\n<p>Pour marquer cette transition, nous vous invitons à célébrer avec nous, et en partenariat avec le <a href=\"https://crihn.openum.ca/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CRIHN</a>, la fin officielle de la chaire le <strong>14 octobre à 17h</strong> au<strong> Carrefour des arts et sciences </strong>(local C-2083 du pavillon Lionel-Groulx, Université de Montréal, 3150 Jean-Brillant). </p>\n<p>Au programme : un cocktail convivial accompagné d'une présentation de l’histoire de la chaire et de ses réalisations passées.</p>\n<p>Venez nombreux pour partager ce moment avec nous !</p>",
"links": null,
"feature_image": "eac7a5d9-151b-4e90-9ee5-2ed3281694b5",
"description": "Venez célébrer la transformation de la chaire de recherche en laboratoire le 14 octobre",
"location": "Carrefour des arts et sciences, local C-2083 du pavillon Lionel-Groulx, Université de Montréal, 3150 Jean-Brillant",
"legacy_image": "https://donnees.ecrituresnumeriques.ca/assets/eac7a5d9-151b-4e90-9ee5-2ed3281694b5?cache-buster=2025-10-09T23:10:51.840Z&key=system-large-contain",
"legacy_slug": null,
"legacy_location": null
},
{
"slug": "naissance-du-laboratoire",
"date_start": "2025-10-14",
"date_end": null,
"time_start": "17:30:00",
"time_end": null,
"event_type": "book_launch",
"id": 1717,
"events_id": 859,
"languages_code": "fr",
"title": "Naissance du Laboratoire de Recherche sur les Ecritures Numériques",
"content_html": "<p data-start=\"207\" data-end=\"401\">Le 14 octobre 2025, après dix années d’activités riches en recherches, projets et collaborations, la <strong data-start=\"310\" data-end=\"372\">Chaire de recherche du Canada sur les écritures numériques</strong> a officiellement pris fin.</p>\n<p data-start=\"403\" data-end=\"618\">Pour marquer cette étape, un cocktail a réuni les membres, partenaires et ami·es de la Chaire et de son partenaire le <a href=\"https://crihn.openum.ca/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CRIHN </a>afin de célébrer une décennie de réflexion autour des écritures numériques.</p>\n<p data-start=\"620\" data-end=\"856\">La relève est cependant assurée par le <strong data-start=\"710\" data-end=\"774\">Laboratoire de recherche sur les écritures numériques</strong>, qui poursuivrais les nombreux projets de recherche amorcés au sein de la Chaire. </p>",
"links": null,
"feature_image": "d10bfc03-6852-48a4-970d-8e392e2ca197",
"description": "Le Laboratoire de recherche sur les écritures numériques succède à la Chaire du Canada",
"location": "Carrefour des Arts et des Sciences, Université de Montréal",
"legacy_image": "https://donnees.ecrituresnumeriques.ca/assets/d10bfc03-6852-48a4-970d-8e392e2ca197?key=system-medium-cover&modified=2025-10-16T17:43:24.773Z",
"legacy_slug": null,
"legacy_location": null
},
{
"slug": "Parution-Orizzonti-della-filologia-digitale",
"date_start": "2025-09-29",
"date_end": null,
"time_start": null,
"time_end": null,
"event_type": "book_launch",
"id": 1673,
"events_id": 838,
"languages_code": "fr",
"title": "Parution ! Orizzonti della filologia digitale",
"content_html": "<p>L'ouvrage collectif « Orizzonti della filologia digitale. L’Antologia Greca per ripensare formati, paradigmi e collaborazione » (éd. S. Cannavale, V. Casapulla, M. Verstraete, M. Vitali-Rosati) vient de paraître ! Il est disponible en accès libre à l'adresse suivante : <a href=\"http://www.fedoabooks.unina.it/index.php/fedoapress/catalog/book/684\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http://www.fedoabooks.unina.it/index.php/fedoapress/catalog/book/684</a>. </p>\n<p>En voici un résumé :</p>\n<p>Quelles sont les implications de la rencontre entre les textes anciens et les environnements numériques complexes ? Comment gérer les données produites par les projets de Digital Classics ? Comment les structurer pour les rendre accessibles, les valoriser et les réutiliser ? Cet ouvrage aborde ces questions en rassemblant les résultats d'une réflexion collective sur les projets d'édition et d'étude des classiques à l'ère numérique.</p>\n<p>Cette réflexion s'est développée à partir du cas de l'Anthologie grecque, dans le cadre des trois journées d'étude intitulées « Horizons de la philologie numérique. L'Anthologie grecque pour repenser [formats], [paradigmes] et [collaboration] », qui se sont tenues du 16 au 18 avril 2024 (Université de Naples Federico II & Université de Montréal).</p>",
"links": null,
"feature_image": "b66fbb4d-a523-4413-85f6-c36a4589b5b5",
"description": "Parution de l'ouvrage Orizzonti della filologia digitale",
"location": null,
"legacy_image": "https://donnees.ecrituresnumeriques.ca/assets/b66fbb4d-a523-4413-85f6-c36a4589b5b5?key=system-medium-cover&modified=2025-09-25T15:26:37.924Z",
"legacy_slug": null,
"legacy_location": null
},
{
"slug": "seminaire-pierre-levy",
"date_start": "2025-09-16",
"date_end": "2025-10-14",
"time_start": "11:00:00",
"time_end": null,
"event_type": "workshop",
"id": 1656,
"events_id": 828,
"languages_code": "fr",
"title": "Repenser l'humain: Séminaire avec Pierre Lévy",
"content_html": "<div><em>Au local C-8132, pavillon Lionel-Groulx, Université </em><em>de Montréal et en ligne à ce lien : <a href=\"https://bbb.futuretic.fr/rooms/n2i-uak-apk-luv/join\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer nofollow noopener\">https://bbb.futuretic.fr/rooms/n2i-uak-apk-luv/join</a></em><strong><br></strong></div>\n<div> </div>\n<div>Les deuxièmes et troisièmes séances de l'atelier « Repenser l’humain » animé par Pierre Lévy auront lieu <span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">le <strong>7 et le 14 octobre</strong> entre <strong>11h et 12h15</strong> à l'université de Montréal et <a title=\"en ligne\" href=\"https://bbb.futuretic.fr/rooms/n2i-uak-apk-luv/join\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer nofollow noopener\">en ligne</a>. </span></div>\n<div><hr></div>\n<div>\n<div><strong>Description </strong>: </div>\n<div> </div>\n<div>L’humanisme est aujourd’hui attaqué sur trois fronts : </div>\n<div> </div>\n<div>1) Pour le post-humanisme, l’IA et les biotechnologies signifieraient la fin de l’Homme ou du moins la fin de l’humanisme traditionnel.</div>\n<div> </div>\n<div>2) Pour l’écologisme et l’antispécisme, l’humain doit renoncer à son anthropocentrisme. Au vu des ravages de l’anthropocène, l’idéal biblique et moderne selon lequel nous aurions vocation à devenir « les maîtres et possesseurs de la nature » (Descartes) doit être abandonné.</div>\n<div> </div>\n<div>3) Pour la critique de la domination, l’universalisme et l’essentialisme inhérent à l’humanisme moderne européen masquent les oppressions patriarcales, coloniales et capitalistes.\n<div> </div>\nComment penser une essence de l’Homme qui échappe aux critiques contemporaines de l’humanisme? Il s’agit de mener ici quelques réflexions préalables au développement d’une anthropologie philosophique à venir.</div>\n<div> </div>\n<div>Le but de ces trois conférences est de commencer à repenser l’humain en tant que singularité dans la nature. En effet, je ne crois pas qu’il soit possible de mener une méditation éthique sans s’interroger sur l’essence de l’humain et donc sans mettre en évidence ce qui nous distingue des animaux. On interrogera donc la figure d’un étrange animal à trois faces : parlant, politique et technicien.</div>\n<div><hr></div>\n</div>\n<div>\n<div>La vidéo de la première séance de l’atelier de <strong>Pierre Lévy</strong> est disponible en ligne : <a href=\"https://nakala.fr/10.34847/nkl.1b7bumx6\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer nofollow noopener\"><em>https://nakala.fr/10.34847/nkl.1b7bumx6</em></a></div>\n<div> </div>\n<div>Cette conférence aura lieu avec le soutien du <a href=\"https://crihn.openum.ca/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CRIHN </a>et dans leurs locaux. </div>\n</div>",
"links": [
{
"label": "Lien de la visioconférence",
"url": "https://bbb.futuretic.fr/rooms/n2i-uak-apk-luv/join"
}
],
"feature_image": "9fa5e6af-510e-4001-8979-d482aff19ad3",
"description": "Atelier animé par Pierre Lévy à l’Université de Montréal : repenser l’humain face aux défis du post-humanisme, de l’écologie et des critiques sociales. Vers une nouvelle anthropologie philosophique.",
"location": "CRIHN, local C-8132, pavillon Lionel-Groulx, Université de Montréal",
"legacy_image": "https://donnees.ecrituresnumeriques.ca/assets/9fa5e6af-510e-4001-8979-d482aff19ad3?key=system-medium-cover&modified=2025-10-09T13:50:47.774Z",
"legacy_slug": null,
"legacy_location": null
},
{
"slug": "debogue2025-2026",
"date_start": "2025-09-11",
"date_end": "2026-03-12",
"time_start": null,
"time_end": null,
"event_type": "workshop",
"id": 1657,
"events_id": 829,
"languages_code": "fr",
"title": "Débogue tes humanités | formations IA et informatique personnelle",
"content_html": "<div class=\"x_elementToProof\" data-olk-copy-source=\"MessageBody\">En partenariat avec le <a href=\"https://www.crihn.org/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CRIHN</a>, l'équipe de la CRCEN est heureuse de vous présenter la nouvelle saison de ses formations <em><strong>Débogue tes humanités</strong></em>.</div>\n<div class=\"x_elementToProof\" data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Deux thématiques sont prévues en alternance au courant de l'année universitaire, avec des séances en présence au local 2074 de la Bibliothèque des lettres et sciences humaines (BLSH)<strong> à compter du jeudi 11 septembre 2025</strong>: </div>\n<ol start=\"1\" data-editing-info=\"{"applyListStyleFromLevel":false,"orderedStyleType":1}\">\n<li>\n<div role=\"presentation\"><strong>« Qu’est-ce qu’IA ? »</strong>: L'objectif de ces ateliers est d'introduire à la communauté universitaire en sciences humaines et sociales les fondements de l’étude critique des IA avec une stratégie d’apprentissage par la prise en main. Aucun prérequis en informatique n’est nécessaire : apportez simplement votre ordinateur.</div>\n</li>\n<li>\n<div role=\"presentation\"><strong>« L’informatique personnelle »</strong>: Ces ateliers visent à initier la communauté universitaire aux fondements de l’informatique personnelle à travers une courte série d’ateliers didactiques pour se prémunir contre l’obsolescence de son ordinateur.</div>\n</li>\n</ol>\n<ul>\n<li>Ces formations font partie du <a href=\"https://ccdhhn.ca/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Certificat Canadien en Humanités numériques</a>. </li>\n<li>\n<div role=\"presentation\">Retrouvez le programme complet sur notre site internet <a href=\"https://debugue.ecrituresnumeriques.ca/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Débogue tes Humanités. </a></div>\n</li>\n</ul>\n<hr>\n<p><img src=\"https://donnees.ecrituresnumeriques.ca/assets/16a60459-240c-45fa-847e-78f233b17fae.png?width=1650&height=2550\" alt=\"Affiches I A2025 Version1\"></p>\n<hr>\n<p><img src=\"https://donnees.ecrituresnumeriques.ca/assets/1c02245b-afb5-4813-96f2-7eff50415954.png?width=1650&height=2550\" alt=\"Affiche Inform Perso Version1\"></p>",
"links": [
{
"label": "Programme complet",
"url": "https://debogue.ecrituresnumeriques.ca/"
}
],
"feature_image": null,
"description": "Débo/u/gue tes humanités revient avec une nouvelle saison 2025-2026. Au programme: formations IA et informatique personnelle. ",
"location": "Bibliothèque des lettres et sciences humaines",
"legacy_image": "https://donnees.ecrituresnumeriques.ca/assets/0775402f-6c81-4e73-b808-869fe918b7e5?key=system-medium-cover&modified=2025-09-01T21:25:36.908Z",
"legacy_slug": null,
"legacy_location": null
},
{
"slug": "colloque-sinclair-2025",
"date_start": "2025-09-10",
"date_end": "2025-09-12",
"time_start": null,
"time_end": null,
"event_type": "colloquium",
"id": 1659,
"events_id": 830,
"languages_code": "fr",
"title": "Colloque du CRIHN 2025 en l'honneur de Stéfan Sinclair",
"content_html": "<p><em>L’herméneutique en pratique : hommage au travail et à l’héritage de Stéfan Sinclair – Un colloque sur l’analyse de texte, la création d’outils et les humanités numériques critiques</em></p>\n<p>Le CRIHN organise le colloque annuel en hommage à Stéfan Sinclair les 10-12 septembre 2025 à l'Université de Montréal. À l'occasion de ce colloque, les membres de la CRCEN présenteront les communications suivantes: </p>\n<h3>Mercredi 10 septembre 2025</h3>\n<p><strong>Aménager son atelier de recherche : une démarche herméneutique inspirée de Voyant, </strong>Louis-Olivier Brassard</p>\n<p><strong>LLM Explainability: An Augmented Close Reading of the Anthologia Graeca, </strong>William Bouchard, Yann Audin & Marcello Vitali-Rosati</p>\n<h3>Jeudi 11 septembre </h3>\n<p><strong>Démo Stylo, </strong>Giulia Ferretti & Clara Grometto</p>\n<p>Le programme complet est disponible sur le <a href=\"https://www.crihn.org/nouvelles/2025/04/13/colloque-crihn-2025-en-honneur-de-stefan-sinclair/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">site du CRIHN</a>.</p>",
"links": [
{
"label": "Programme complet",
"url": "https://www.crihn.org/nouvelles/2025/04/13/colloque-crihn-2025-en-honneur-de-stefan-sinclair/"
}
],
"feature_image": null,
"description": "Le CRIHN organise le colloque annuel en hommage à Stéfan Sinclair les 10-12 septembre 2025 à l'Université de Montréal.",
"location": "Université de Montréal",
"legacy_image": "https://donnees.ecrituresnumeriques.ca/assets/563afdc6-510f-4ff6-ad1d-39623449013a?key=system-medium-cover&modified=2025-09-05T16:17:52.182Z",
"legacy_slug": null,
"legacy_location": null
},
{
"slug": "crcen-dh2025",
"date_start": "2025-07-14",
"date_end": "2025-07-18",
"time_start": null,
"time_end": null,
"event_type": "colloquium",
"id": 1637,
"events_id": 820,
"languages_code": "fr",
"title": "L'équipe de la CRCEN à DH 2025",
"content_html": "<p>Dans le cadre du colloque international <a href=\"https://dh2025.adho.org/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DH 2025</a> ayant lieu à Lisbonne, Portugal du 14 au 18 juillet, plusieurs communications seront présentées par les membres de la CRCEN.</p>\n<h2>Ὅσοι ἄνθρωποι, τοσαῦται γνῶμαι ! Harmonizing Guidelines for Handwritten Text Recognition of Ancient Greek (Workshop)</h2>\n<p>Intervenant·e·s : <strong>Mathilde Verstraete, Maxime Guénette, Marcello Vitali-Rosati</strong>, Malamatenia Vlachou Efstathiou, Marianne Reboul </p>\n<p>Résumé : This workshop is not intended to be a technical training session on HTR, but rather a space for <strong>reflection, collaboration, and community building</strong>. It aims to bring together researchers and practitioners from a range of disciplines, including philologists, paleographers, HTR users (across various languages), and dataset creators, to address the technical and methodological challenges that have hindered the development of effective HTR for Ancient Greek.</p>\n<p>The primary goals are:</p>\n<ol>\n<li>To foster the development of an <strong>interdisciplinary community of practice</strong> that combines complementary expertise to address the challenges posed by the automatic recognition of Greek documents.</li>\n<li>To <strong>develop common guidelines</strong> for the transcription and encoding of ancient Greek texts, especially for the training of automatic text recognition models.</li>\n</ol>\n<p><a href=\"https://dhtr25.anthologiagraeca.org/ \" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Plus d'informations sur le site internet de l'atelier.</a> </p>\n<h2>Session Posters</h2>\n<h3><strong>Defining the Variation in the Greek Anthology. The IAL (Intelligence Artificielle Littéraire) Project</strong></h3>\n<p>Présenté par : <strong>Mathilde Verstraete, Marcello Vitali-Rosati, Yann Audin,</strong> Dominic Forest<strong>, William Bouchard</strong></p>\n<h3>Making an augmented web book with Le Pressoir (The Pressoir)</h3>\n<p>Présenté par : <strong>Hélène Beauchef, Roch Delannay, </strong>Antoine Fauchié<strong>, Giulia Ferretti, David Larlet,</strong> Servanne Monjour<strong>, </strong>Nicolas Sauret<strong>, Marcello Vitali-Rosati </strong></p>\n<h3>Transfer learning and in-context learning for stage direction classification in French</h3>\n<p>Présenté par : Pablo Ruiz Fabo, <strong>Alexia Schneider</strong></p>\n<h3><strong>Computer-Assisted Hermeneutics of Philip K. Dick's Corpus: Constructing a Personal Knowledge Base with SpaCy and <em>Obsidian</em> for Literary Analysis</strong></h3>\n<p>Présenté par :<strong> Yann Audin</strong></p>\n<p> </p>\n<p> </p>",
"links": [
{
"label": "Programme complet",
"url": "https://dh2025.adho.org/browse-the-program-agenda/"
}
],
"feature_image": null,
"description": "Dans le cadre du colloque international DH 2025, plusieurs communications seront présentées par les membres de la CRCEN.",
"location": "Lisbonne, Portugal",
"legacy_image": "https://donnees.ecrituresnumeriques.ca/assets/27b49a1b-6b0d-488c-8c8d-701f6cf4f003?key=system-medium-cover&modified=2025-06-24T14:33:06.373Z",
"legacy_slug": null,
"legacy_location": null
},
{
"slug": "dhLLM-sorbonneU2025",
"date_start": "2025-07-03",
"date_end": "2025-07-04",
"time_start": null,
"time_end": null,
"event_type": "colloquium",
"id": 1651,
"events_id": 826,
"languages_code": "fr",
"title": "Colloque « DH@LLM: Grands modèles de langage et humanités numériques »",
"content_html": "<p>Dans le cadre du colloque DH@LLM organisé par Alexandre Gefen (CNRS-Sorbonne Nouvelle), Glenn Roe (Sorbonne-Université), Ayla Rigouts Terryn (Université de Montréal) et Michael Sinatra (Université de Montréal),en collaboration avec <a href=\"https://obtic.sorbonne-universite.fr/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l’</a><a href=\"http://obtic.sorbonne-universite.fr/\">Observatoire des textes, des idées et des corpus</a> (ObTIC), le <a href=\"https://www.crihn.org/crihn/objectifs-et-missions/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centre de recherche interuniversitaire sur les humanités numériques</a> (CRIHN), l’<a href=\"https://www.paris-iea.fr/fr/\">Institut d’Études Avancées de Paris</a> et <a href=\"https://www.huma-num.fr/\">Huma-Num, </a></p>\n<p>Marcello Vitali-Rosati présentera la communication « Les êtres humains peuvent-ils penser ? » vendredi le 4 juillet 2025. </p>",
"links": [
{
"label": "Programme complet",
"url": "https://www.crihn.org/nouvelles/2025/01/16/colloque-dhllm-grands-modeles-de-langage-et-humanites-numeriques-sorbonne-universite/"
}
],
"feature_image": null,
"description": "Dans le cadre du colloque DH@LLM à Sorbonne Université, Marcello Vitali-Rosati présentera la communication « Les êtres humains peuvent-ils penser ? ». ",
"location": "Sorbonne Université",
"legacy_image": "https://www.crihn.org/files/sites/33/2025/01/logoAI.jpeg",
"legacy_slug": null,
"legacy_location": null
},
{
"slug": "bricoler-rouen",
"date_start": "2025-06-30",
"date_end": null,
"time_start": "09:30:00",
"time_end": "17:30:00",
"event_type": "colloquium",
"id": 1644,
"events_id": 824,
"languages_code": "fr",
"title": "Colloque \"Bricoler des éditions numériques\" à l'Université de Rouen Normandie",
"content_html": "<p>La métaphore du bricolage, proposée par Claude Lévi-Strauss dans La Pensée sauvage en 1962, a été massivement reprise pour interroger les dimensions techniques, pratiques et politiques des humanités numériques ces dernières années. Ce colloque propose de poursuivre ces discussions autour de l’édition numérique. L’expérimentation de nouvelles formes d’écri‐ ture, l’invention de chaînes d’édition par le ré-agencement de briques informatiques, ou les tensions épistémologiques et professionnelles des bricolages collectifs et individuels seront, entre autres, au cœur de nos discussions.</p>\n<p>Pour toute question relative à cet événement et pour pouvoir y assister à distance, merci de contacter Victor Chaix (dans l'équipe d'organisation du colloque) à l'adresse victor.chaix@umontreal.ca </p>",
"links": [
{
"label": "Programme complet",
"url": "https://ceen.hypotheses.org/files/2025/06/ceen-programme-2025-bricolage.pdf"
}
],
"feature_image": null,
"description": "En partenariat avec Revue 3.0 et le CRIHN, la Chaire d'Excellence en Édition Numérique (CEEN) de l'Université Rouen Normandie tiendra son premier colloque à Rouen, sur les pratiques bricolées des producteurs et utilisateurs d'édition numérique.",
"location": "Université de Rouen Normandie, site de Mont-Saint-Aignan (Maison de l’Université)",
"legacy_image": "https://donnees.ecrituresnumeriques.ca/assets/aa79db33-f11f-4a09-b884-8751c0edf906?key=system-medium-cover&modified=2025-06-04T16:36:39.516Z",
"legacy_slug": null,
"legacy_location": null
},
{
"slug": "lancement-matiere-rouen",
"date_start": "2025-06-30",
"date_end": null,
"time_start": "18:00:00",
"time_end": null,
"event_type": "book_launch",
"id": 1636,
"events_id": 819,
"languages_code": "fr",
"title": "Lancement: C'est la matière qui pense. Pour une philosophie de l'édition",
"content_html": "<p>Marcello Vitali-Rosati publie un nouvel ouvrage intitulé <em data-start=\"57\" data-end=\"120\">C’est la matière qui pense. Pour une philosophie de l’édition</em> aux Presses universitaires de Rouen et du Havre. Ce livre inaugure la collection « De code et de plomb », dirigée par Margot Mellet. Le lancement officiel aura lieu dans le cadre du colloque <em data-start=\"312\" data-end=\"346\"><a href=\"https://www.ecrituresnumeriques.ca/fr/evenements/2025/06/01/bricoler-rouen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bricoler des éditions numériques</a></em>, organisé par la Chaire d’excellence en édition numérique de l’Université de Rouen Normandie dont Marcello Vitali-Rosati est le titulaire. Ce colloque marque la fin de la première année de la Chaire et sera l'occasion pour ses membres d'y présenter leurs réalisations. Le lancement se tiendra le 30 juin à 18h à la librairie universitaire Colbert.</p>\n<h3>Quatrième de couverture</h3>\n<p>Et si la pensée n’était pas une production des sujets humains, mais une émanation de la matière elle-même ? Ce livre remet en question notre conception traditionnelle de l’humain, en explorant comment le sens émerge des interactions matérielles, des formats, des outils, et des pratiques éditoriales. Oubliez l’idée d’une pensée immatérielle : l’auteur démontre que des presses d’imprimerie aux logiciels, en passant par les « mauvais cigares » et les algorithmes, c’est la matière qui est le véritable moteur du sens. Dans ce cadre, l’édition n’est plus une simple pratique, mais elle devient une théorie à part entière, un lieu où la matière révèle sa force de production du sens. Ce livre nous invite à reconsidérer le rôle des « petites mains » et des tâches apparemment triviales dans la production du savoir, car la pensée n’est jamais le fait d’un sujet, mais d’une multitude d’interactions. À l’ère des intelligences artificielles et des textes numériques, cette révolution conceptuelle est indispensable pour comprendre notre rapport au texte et au monde.</p>",
"links": null,
"feature_image": null,
"description": "Marcello Vitali-Rosati publie un nouvel ouvrage, C’est la matière qui pense. Pour une philosophie de l’édition, aux Presses universitaires de Rouen et du Havre. Ce livre inaugure la collection « De code et de plomb », dirigée par Margot Mellet.",
"location": "Librairie universitaire Colbert, Mont Saint-Aignan",
"legacy_image": "https://donnees.ecrituresnumeriques.ca/assets/36a3f7ee-a8ba-4e3d-a82c-fb1890761692?key=system-medium-cover&modified=2025-06-16T14:57:15.229Z",
"legacy_slug": null,
"legacy_location": null
}
]
}