Accueil
Événements
2026-01-26

Journée "Épigrammes grecques et modélisations textuelles: ekdosis, TEI, ChrysoCollate"

La Chaire d'Excellence en Édition Numérique de l'Université de Rouen (titulaire : Marcello Vitali-Rosati) et le dispositif Antiqui.TXTes (coordinatrice : Pascale Paré-Rey) sont ravis de vous rappeler la tenue d'une journée d'étude dédiée à la modélisation textuelle des épigrammes grecques, qui aura lieu le lundi 26 janvier 2025 entre 9h45 et 17h, à l'université de Rouen et en ligne (détails ci-dessous).

Mathilde Verstraete (Université de Montréal) introduira la journée. Le matin, Robert Alessi (CNRS), Estelle Debouy (Université de Poitiers) et Jean -Charles Coulon (IRHT) nous présenterons une modélisation de quelques épigrammes grecques avec l'extension ekdosis de LuaLaTeX. L'après midi, Julien Dehut et Josselin Morvan (Université de Rouen) proposerons l'encodage des mêmes épigrammes en XML-TEI, et Sébastien Moureau (UC Louvain) nous présentera en fin de journée son approche à l'aide de ChrysoCollate.

Le programme complet est à retrouver ici : https://ceen.hypotheses.org/2427

{ "lang": "fr", "plausible_domain": "ecrituresnumeriques.ca", "plausible_api_host": "https://plausible.ecrituresnumeriques.ca", "id": 1757, "settings_id": 1, "languages_code": "fr", "site_title": "Laboratoire de recherche sur les écritures numériques", "site_description": "Laboratoire de recherche sur les écritures numériques, portée par Marcello Vitali-Rosati et son équipe.", "feature_image": "ff9ba085-af24-4abc-a019-4533e377fe91", "site_email": "contact@ecrituresnumeriques.ca", "site_address_html": "<p>Université de Montréal<br>Pavillon Lionel Groulx 8e étage<br>Local C8041<br>3150, rue Jean Brillant<br>Montréal (QC) H3T 1N8 Canada</p>", "site_phone": "(+1) 514 343 5665", "site_rights": "© 2025 Laboratoire sur les écritures numériques. Certains droits réservés.", "site_social_accounts": [ { "label": "Forum de discussion", "url": "https://discussions.revue30.org/" }, { "label": "Mastodon", "icon": "mastodon", "url": "https://mamot.fr/@ENumeriques" }, { "label": "X/Twitter", "icon": "twitter", "url": "https://twitter.com/ENumeriques" }, { "label": "Zotero", "url": "https://www.zotero.org/groups/critures_numriques/items", "icon": "zotero" }, { "label": "GitLab", "icon": "gitlab", "url": "https://gitlab.huma-num.fr/ecrinum/" }, { "label": "GitHub", "icon": "github", "url": "https://github.com/Ecrituresnumeriques" }, { "label": "Facebook", "icon": "facebook", "url": "https://www.facebook.com/Chaire-de-recherche-du-Canada-sur-les-%C3%A9critures-num%C3%A9riques-439923422871073/" }, { "label": "Instagram", "icon": "instagram", "url": "https://www.instagram.com/enumeriques/" }, { "label": "Internet Archive", "url": "https://archive.org/details/@crc_sur_les_critures_num_riques", "icon": "archive" }, { "label": "Nakala", "icon": "archive", "url": "https://nakala.fr/collection/10.34847/nkl.55b04ql2" }, { "label": "Dépôt Papyrus", "url": "https://papyrus.bib.umontreal.ca/xmlui/browse?type=affiliation&value=Universit%C3%A9%20de%20Montr%C3%A9al.%20Chaire%20de%20recherche%20du%20Canada%20sur%20les%20%C3%A9critures%20num%C3%A9riques", "icon": "udem" }, { "label": "YouTube", "icon": "youtube", "url": "https://www.youtube.com/channel/UC5LIw0dopbSSgqI2zdIi84w" } ], "site_menu_main": [ { "label": "Le laboratoire", "items": [ { "label": "À propos", "url": "/fr/a-propos" }, { "label": "L’équipe", "url": "/fr/equipe" } ] }, { "label": "Activités", "items": [ { "label": "Projets", "url": "/fr/projets" }, { "label": "Événements", "url": "/fr/evenements" }, { "label": "Publications (Zotero)", "url": "https://www.zotero.org/groups/322999/critures_numriques/library", "external": true } ] }, { "label": "Thèmes et concepts", "items": [ { "label": "Axes de recherche", "url": "/fr/axes-de-recherche" }, { "label": "Champs de recherche", "url": "/fr/champs-de-recherche" }, { "label": "Objets de recherche", "url": "/fr/objets-de-recherche" }, { "label": "Concepts clés", "url": "/fr/concepts-cles" } ] } ], "site_menu_secondary": [ { "label": "English", "url": "/en" } ], "site_menu_footer": [ { "label": "À propos", "url": "/fr/a-propos" }, { "label": "Projets", "url": "/fr/projets" }, { "label": "Stylo", "external": true, "url": "https://stylo.huma-num.fr/" }, { "label": "Sens public", "url": "https://www.sens-public.org/", "external": true }, { "label": "Revue3.0", "external": true, "url": "https://revue30.org/" }, { "label": "Revue 2.0", "external": true, "url": "https://revue20.ecrituresnumeriques.ca/" }, { "label": "Anthologie grecque", "url": "https://anthologiegrecque.org", "external": true }, { "label": "Skholé", "external": true, "url": "https://skhole.ecrituresnumeriques.ca/" } ], "site_header_image_id": "9bed3f4a-8e90-4eb1-add5-fca68d817cba", "site_long_description": "Nous vivons désormais dans un espace numérique. Cet espace est fait d'écriture. Nos identités sont de l'écriture – profils, entrées dans des bases de données, lignes de codes –, nos actions sont de l'écriture – à partir des clics jusqu'à l'achat d'un livre ou à la planification d'un voyage –, les objets qui nous entourent sont faits d'écriture. Le laboratoire de recherche sur les Écritures numériques a pour objectif de proposer une nouvelle lecture et une nouvelle compréhension de cette écriture qui fait désormais notre monde. Sur ce site vous trouverez l'ensemble des projets menés par Marcello Vitali-Rosati et son équipe, les publications des membres du Laboratoire et la description de tous les concepts théoriques mobilisés pour nos recherches. ", "site_zotero_group_id": "322999", "site_footer_logos": [ { "directus_files_id": "f096827c-b644-45ed-89a6-e0cb2367006f" }, { "directus_files_id": "f53ad38e-86e6-4656-8915-35f890f8d2fd" }, { "directus_files_id": "41b61cb3-a410-4a81-a591-f943f30aa775" }, { "directus_files_id": "851f10ec-e4ad-4fc2-906c-7385a09af30f" }, { "directus_files_id": "f3a97c97-1f47-46a7-a698-4c99b2fc3689" }, { "directus_files_id": "0d8cf306-5e8c-438e-973a-d27f553addb4" } ], "date_start": "2026-01-26", "date_end": null, "time_start": "09:45:00", "time_end": "17:00:00", "event_type": "colloquium", "event_languages": [ "fr" ], "events_id": 879, "title": "Journée \"Épigrammes grecques et modélisations textuelles: ekdosis, TEI, ChrysoCollate\"", "slug": "journee-epigrammes-grecques-ceen", "content_html": "<div class=\"elementToProof\">La Chaire d'Excellence en Édition Numérique de l'Université de Rouen (titulaire : Marcello Vitali-Rosati) et le dispositif Antiqui.TXTes (coordinatrice : Pascale Paré-Rey) sont ravis de vous rappeler la tenue d'une journée d'étude dédiée à la modélisation textuelle des épigrammes grecques, qui aura lieu le <strong>lundi 26 janvier 2025 entre 9h45 et 17h</strong>, à l'université de Rouen et en ligne (détails ci-dessous)<strong>.</strong></div>\n<div class=\"elementToProof\"><strong> </strong></div>\n<div class=\"elementToProof\"><strong>Mathilde Verstraete </strong>(Université de Montréal) introduira la journée. Le matin, <strong>Robert Alessi </strong>(CNRS)<strong>, Estelle Debouy </strong>(Université de Poitiers)<strong> et Jean -Charles Coulon </strong>(IRHT)<strong> </strong>nous présenterons une modélisation de quelques épigrammes grecques avec l'extension ekdosis de LuaLaTeX. L'après midi, <strong>Julien Dehut </strong>et <strong>Josselin Morvan </strong>(Université de Rouen) proposerons l'encodage des mêmes épigrammes en XML-TEI, et <strong>Sébastien Moureau </strong>(UC Louvain)<strong> </strong>nous présentera en fin de journée son approche à l'aide de ChrysoCollate.</div>\n<div class=\"elementToProof\"> </div>\n<div class=\"elementToProof\">Le programme complet est à retrouver ici :<a id=\"OWA5a732cde-97ae-541d-702e-d1ae0256d5e2\" class=\"x_x_OWAAutoLink x_x_elementToProof\" title=\"http://https//ceen.hypotheses.org/2116\" href=\"http://https//ceen.hypotheses.org/2116\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer nofollow noopener\" data-auth=\"NotApplicable\" data-linkindex=\"0\" data-cke-saved-href=\"http://https://ceen.hypotheses.org/2116\"> </a><a id=\"OWAc438985d-0b03-ab5b-fa11-b913d2f4f08b\" class=\"x_theme x_markdown__link x_OWAAutoLink x_elementToProof\" title=\"https://ceen.hypotheses.org/2427\" href=\"https://ceen.hypotheses.org/2427\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer nofollow noopener\" data-linkindex=\"1\" data-auth=\"NotApplicable\">https://ceen.hypotheses.org/2427</a></div>", "links": [ { "label": "Lien de la visioconférence", "url": "https://vers.unepage.org/ceenconf" } ], "description": "Participez à une journée d'étude sur les épigrammes grecques et la modélisation textuelle numérique à l'Université de Rouen et en ligne le 26 janvier 2025", "location": "Université de Rouen Normandie, site de Mont-Saint-Aignan, bâtiment 3, salle du conseil ou en distanciel", "legacy_image": "https://donnees.ecrituresnumeriques.ca/assets/ff9ba085-af24-4abc-a019-4533e377fe91?key=system-medium-cover&modified=2026-01-19T15:17:00.102Z", "legacy_slug": null, "legacy_location": null }